統合にともない月岡サービスセンターの営業は2024年12月28日まで
となります。
今までご利用頂いておりましたお客様にはご不便をおかけしますが
変わらずサポートいたします。
皆様のご希望に添えますよう社員一同努めてまいりますので、今後とも
ご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

今なら軽快な除雪作業が可能な大容量フロントバケット付きトラクターなどが展示中です。
（ヤンマー　20・28・30・34・41馬力）
小出農機本店にて是非ご覧ください。

また、いよいよシーズンとなってきた除雪機も新品はもちろん、中古も多数展示販売しています。
いずれも在庫につきましては変動がございますので、早めのご来店をお待ちしております。

3月8日(金)・9日(土)
6月8日(土)・9日(日)
10月19日(土)・20日(日)

いずれも９時から16時
場所：小出農機テクノサイドKOIDE
（富山市友杉1585 TEL：076-429-8182）

あなたにピッタリの１台を見つけませんか？
皆様のお越しをお待ちしております。

テクノサイドKOIDEにて（富山産業展示館テクノホール西隣り）
富山市友杉1585　TEL 076-429-8182
両日とも9：00～16：00

7月1日より、ヤンマー・三菱が価格改定（5％）を発表しています。
値上がり前のこの機会にぜひご検討ください。
　
昨年、シーズン前に品切れしていたHONDA除雪機も展示。
特価でのご予約を受付いたします。

中古農機具も多数展示予定！
あなたにぴったりの一台がきっと見つかります。

皆様のお越しをお待ちしております。

※新型コロナウィルス対策のため、うどんコーナーは中止いたします。

小出農機本店にて展示中
　
①クボタ　　17馬力（アワメーター　463H）　48万円

②ヤンマー　18馬力（アワメーター　430H）　94万円

③ヤンマー　20馬力（アワメーター　452H）　110万円

④クボタ　　24馬力（アワメーター　630H）　148万円
（新品フロントローダ付）

⑤ヤンマー　25馬力（アワメーター　492H）　120万円

⑥三菱　　　32馬力（アワメーター　372H）　170万円
（冷暖房キャビン付）

中古トラクターをお探しの方はぜひ早めにお越しいただきご検討下さい。（更新日現在の在庫状況です）

[現在、本店にて展示中！]
　
①ヤンマーEG230VXUQKS7ME（画像あり）

　30馬力、フロントローダー付、冷暖房キャビン付
　新品価格4,462,500円→2,800,000円（税込）

②ヤンマーYT225XUKS5E（画像あり）

　25馬力、アワーメーター168H、実演機
　新品価格2,849,000円→1,980,000円（税込）

③ヤンマーKe16DUS3

　16馬力、アワーメーター403H、自動水平付
　880,000円（税込）

④ヤンマーKe30DS1

　13馬力、アワーメーター289H、サンバイザー付、前輪タイヤ新品
　480,000円（税込）

⑤ヤンマーF13EDS

　13馬力、アワーメーター558H、前輪タイヤ新品
　180,000円（税込）

⑥ヤンマーKe2DS1E

　12馬力、アワーメーター61H、小型トラクター、人気商品
　450,000円（税込）

中古機は同じものが2台とありませんので、早めに本店へお越し頂き
ぜひご覧下さい。
下取り機がございましたらメーカー名、型式、アワーメーター等を
お知らせ下さい。

テクノサイドKOIDEにて（富山産業展示館テクノホール横）
富山市友杉1585　TEL 076-429-8182
両日とも9：00～16：00

6月は決算展示会！お買得機・中古機を多数展示いたします。
　
HONDA除雪機をご予約で最大3万円分のキャッシュバックキャンペーン中。
この機会にぜひお考え下さい。

コロナウィルス感染予防対策をして開催いたします。
ご来場の際はマスク着用をお願いします。
（入場時、検温・消毒にご協力ください）

この冬の雪は例年より早く降雪量も多かったこともあり
品切れの型式が続出し、多数のお客様に納品できません
でした。
心よりお詫び申し上げます。

小出農機では『お望みの型式』を『できるだけ安く』
11月中にお届けできる除雪機の優先予約の受付中です。
いま！ご検討ください。
「使わなくなった」「大きさを変更したい」など
なんでもご相談ください。

いま、ホンダ除雪機予約のチャンス！
「大雪に備えようキャンペーン」予約でキャッシュバック！
先着でJCBギフトカードをプレゼント。（型式により最大3万円）

この機会にぜひ、ご予約ください。

テクノサイドKOIDEにて（富山産業展示館テクノホール横）
富山市友杉1585　TEL 076-429-8182
両日とも9：00～16：00

今回も展示機多数！
ヤンマー田植機の密苗仕様は大幅な省力化、低コスト化、労力軽減など
を実現。
　
山本製作所の乾燥機はAI（人工知能）搭載。
自ら水分のバラつきを学習し、最適な休止時間を導き出します。
（また、仕上予約モードもあります）

その他にも三菱農機や、やまびこなど多くのメーカー機械を展示、実演
致します。

目玉特価　ヤンマーディーゼル田植機1台！

メーカー小売価格 3,285,000円（税込）を大特価にてご提供。
価格は会場発表。
密苗仕様7条植え。枕地1回仕上げ。

目玉特価　トラクターも3台展示！

25馬力、28馬力、32馬力。
こちらも会場にて価格を発表します。

春作業のご準備は進んでいますか？
中古機や小物、色々と展示しますのでぜひ会場へお越し下さい。
お待ちしております。

12月30日(水)～1月4日(月)まで休みとさせて頂きます。
また、1月7日(木)は研修のため休みです。

毎年1月に開催している展示会は今回中止となります。
次回の展示会は3月12日(金)・13日(土)を予定していますので、ぜひお越しください。
何卒よろしくお願い致します。

テクノサイドKOIDEにて（富山産業展示館テクノホール西隣り）
富山市友杉1585　TEL 076-429-8182
両日とも9：00～16：00まで。

・各機種、新型を取揃え展示致します。
　特価のトラクター（台数限定）もございます。
・今年はラニーニャ現象により降水量、降雪量とも多めになるだろうと、気
　象台より発表がありました。会場では小型から大型まで除雪機を展示。そ
　れぞれお客様に合う大きさをお選び頂けます。
　ぜひ、お越しになりご覧下さい。

マキタ電動フェア、共立草刈機モアの展示等も同時開催。

皆様のご来場、お待ちしております。
（新型コロナ感染防止のためマスク着用をお願いします）

7月18日（土）・19日（日） 両日とも9：00～16：00

テクノサイドKOIDEにて
富山市友杉1585（富山産業展示館テクノホール西隣り）
TEL 076-429-8182

新型コロナウイルス感染予防対策をして開催致します。皆様もご来場の際は
マスクの着用をお願い申し上げます。

小出農機は除雪機をどこよりも早く、40年前から取扱いしてきました。
そして多くの企業、学校、神社、お寺、お店、ご家庭でご利用頂き、今日に
至っております。

①ただ今、早期予約特価で受付中（早いほど割安に！）

　予約金は3万円、残金は除雪機納入月（10月～11月）となります。
　除雪機メーカーは予約受注生産です。雪が降ってからでは、ご希望の型式
　が入手できない場合がございます。小出農機では今まで年間販売の80％が
　予約受注でした。
　納入はお客様のご都合のよい日時にお届けし、取扱説明致します。

②ただ今、中古除雪機をお得に下取り受付中

　使用しなくなった、買替えしたいとお考えの方、お気軽にご相談下さい。

③ただ今、除雪機の点検、修理受付中

　メーカー名及び型式をお調べのうえお問い合せ下さい。
　（なお、修理できない場合もございますので予めご了承下さい）

　除雪機の修理は富山県認定整備工場の小出農機をご利用下さい。

6月13日（土）・14日（日）に開催を予定していました展示会は、
新型コロナウィルス感染拡大防止のため、中止することとなりました。

何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。

3月13日（金）・14日（土）に開催を予定していました春の展示会は、
新型コロナウィルスの感染拡大の懸念から中止することとなりました。

毎回たくさんの方にご来場いただいており、皆様の安全を最優先に考え、
残念ながら中止との判断を致しました。

何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。

テクノサイドKOIDEにて（富山産業展示館テクノホール西隣り）
富山市友杉1585　TEL 076-429-8182
両日とも9：00～16：00まで。

ヤンマー・三菱、新型トラクター発表！
新時代にふさわしい、令和トラクターをぜひご覧下さい。

着る、筋肉‼アシストスーツを実演にてご紹介！
重いものを運ぶとき、つらい姿勢を長時間維持するときなど、
重労働をサポートします。会場にてご体感下さい。

中古トラクター買取りのご相談も受付中です。
不要なトラクターがございましたら、ぜひご相談ください。
（各店でも随時受付中です。いつでもお気軽にどうぞ。）

昨年中も皆様には大変お世話になりありがとうございました。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

年始の営業は以下の通りです。

1月6日(月)より営業
1月9日(木)は研修会につき休みとなります。

新年展示会開催！　1月18日（土）・19日（日）

テクノサイドKOIDE(富山県産業展示館テクノホールの西隣り)
富山市友杉1585　TEL 076-429-8182
両日とも 9：00～16：00まで。

新型トラクターの発表！
ヤンマーも三菱も新時代にふさわしい令和トラクター新型を展示いたし
ますので是非ご覧下さい。
ご来場お待ちしております。


中古トラクターの買取りのご相談も常時受付中です。
お気軽にご連絡下さい。

テクノサイドKOIDEにて（富山産業展示館テクノホール西隣り）
富山市友杉1585　TEL 076-429-8182
両日とも9：00～16：00まで。

最新の除雪機を多数展示いたします。
小型から大型、エンジン式や充電式など豊富なラインナップ。
あなたに合った最適な除雪機が見つかるかも。
除雪機のある暮らしで、あなたの時間を有効活用しませんか。
ぜひ、この機会に実物にふれてご確認ください。

テクノサイドKOIDEにて（富山産業展示館テクノホール西隣り）
富山市友杉1585　TEL 076-429-8182
（ 8日(土) 9：00～17：00、9日(日) 9：00～16：00 です）
小型から大型の草刈機、芝刈機大会
最新コンバイン、乾燥機を各種展示、もみすり機の実演
その他多数農業機械を展示しますので是非ご覧下さい。

草刈機、動噴、動散、洗浄機、チェンソーなど。

増税前、今の予約がもっともお得！

また、あなたの除雪機を下取り致します。
（型式、使用年数、状態により査定致します。）
この機会に、除雪機の購入、買い替えをご検討下さい。
除雪機についてのご質問もお気軽にご相談下さい。

農業機械や、自動車整備経験のある方歓迎。
詳しくは小出農機本店 076-424-1801 までお問合せ下さい。

テクノサイドKOIDEにて（富山産業展示館テクノホール西隣り）
富山市友杉1585　TEL：076-429-8182

①増税前に＜ヤンマー＞,＜三菱＞のトラクター、田植機、コンバインを
　ずらり展示します。
　また、業界初のAI搭載の乾燥機も展示。
　（乾燥終了時刻を指定できます）

②地元実践農家による、「やさしい野菜づくり・なんでも相談コーナー」
　を開設。お気軽にご相談下さい。

皆様のご来場をお待ちしております。

昨年中も皆様には大変お世話になり、ありがとうございました。

本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。
年始の営業は以下の通りです。

　1月5日(土)　営業
　1月6日(日)　休み
　1月7日(月)　より通常営業致しますが、
　1月8日(火)　研修会につき休みます。

展示会開催　1月19日（土）・20日（日）

テクノサイドKOIDE(富山産業展示館テクノホール西隣り)にて。
トラクター、田植機、コンバイン、遠赤外線乾燥機など、増税前にご購入のチャンスです。

是非、この機会にご検討下さい。
取扱いメーカーの最新型を展示致します。
皆様のご来場、お待ちしております。

中型・大型の除雪機をご検討の方はお早めに！！

昨シーズンの降雪が2月中旬まで続いたため、現在、皆様から多くのご予約を承っております。
そのため、中型・大型機の一部機種は来年1月の納入となります。
詳しくは小出農機までお電話やご来店にてお問い合わせ下さい。

従来のバッテリー式で物足りない方へ。
エンジン式レベルの新ECHO(エコー)50Vシリーズが登場。

エコーバッテリーのチェンソー、ブロワー、ヘッジトリマー、刈払機が10月中旬より販売開始。
小出農機 本店、八尾、月岡、大沢野 各店舗にてお確かめ頂けます。

テクノサイドKOIDE（富山産業展示館テクノホール西隣り）にて
20日（土）9：00～17：00まで
21日（日）9：00～16：00まで
富山市友杉1585　TEL：（076）429-8182

21日（日）はドローンの実演を2回行います。
（天候により中止の場合があります）
①10：00～　②14：00～
ぜひ、一度ご覧ください。

農業機械はもちろん、除雪機も多数展示いたします。
皆様のご来場、お待ちしております。

【中古　トラクター 本店 展示中の一部】

　　　　①25馬力　クボタ　KT250Q
　　　　　キャビン付、フロントローダー付
　　　　　アワメーター283H

　　　　②１９馬力　ヤンマー　F190VBUKS4E
　　　　　アワメーター５１２H

　　　　③３０馬力　三菱　MTM300TY7B
　　　　　アワメーター３５３H

【中古 除雪機 本店 展示中の一部】

　　　　①１８馬力　ホンダ　HS１８１０Z型
　　　　　ガソリンエンジン

　　　　②９.３馬力　ヤンマーJT-1090D
　　　　　空冷ディーゼル

　　　　③６馬力　ホンダSB655JS
　　　　　ドーザタイプ（セル付）

詳しくは、お電話・店頭にて承ります。
（インターネット通販は取扱いしておりません。）
また、お問い合わせ頂いても在庫が無い場合がございます。
予めご了承下さい。

中古農機は、技術と経験も豊富な小出農機へお気軽にお問い合わせ下さい。

富山県下は昨年12月中旬、今年1月中旬、2月には上旬・中旬と計4回もまとまった降雪がありました。
ところが、昨年12月には除雪機がほとんど品切れ状態となり、多くのお客様にお買い求めいただけませんでした。
そのためか7月31日現在、既に例年の数倍ご予約が入っております。
今回、小出農機では8月末まで除雪機　予約特価の受付を延長。　今ならお望みの型式が選べます。
（予約金3万円。残金は11月の納入時お支払い。）
暑い中、除雪機を見に来られる方もたくさんいらっしゃいます。
是非、ご検討ください。

「古くなってきた」、「もう少し大きいものにしたい」などございましたら
まずは買い取りのご相談ください。
富山県内、無料出張査定致します。
（大変勝手ながら一部お伺いできない地区、買い取りできない機械がござい
ます。予めご了承ください。

特価での受付終了は6月29日までです。
この機会に是非ご検討下さい。

たくさんのご来場いただき、誠にありがとうございました。

除雪機 予約特価で受付中!!
早ければ早いほどお得! 品揃え多数! 今ならお好みの型式が選べます。
予約金3万円、残金は納入時でOK!!（10～11月）
HONDA除雪機は業界No.1の実績。（ガソリンエンジンは世界一）
大型ならヤンマーディーゼル除雪機が抜群の性能と実績を誇っています。
また、古くなったり大型に更新希望の方、お持ちの除雪機をお得に下取り
いたします。

下記は売れ筋商品です。そのほかにも多数取り扱いしております。